Guetos, Corpos e Essência (Norma Esther Negrete Calpiñeiro)

Cansa-me o fato de bordejar em mares bravios

E cais vazios.
Desanima-me escalar morros violentos

E muros cinzentos.
Entristece-me a solidão das calçadas

E o pão ganho aviltado.
Permaneço encarcerada em guetos invisíveis

Onde prossigo sem atingir meu destino.
Tenho lucidez, porém traçaram-me um viés.

Sou sagaz, com cor definida, porém tornam-me transparente.
Para não ser intransigente.

Pertenço a uma etnia conhecida, porém me rotulam.
Para sentir-me exoticamente excluída

Querem além de meu corpo, minha alma.
No entanto prossigo para alcançar meu destino.

Tenho voz e quero ser ouvida,

Anseio enxergar a continuidade do caminho.
Pretendo que a luta secular não impeça,

A liberação da minha natureza.
E que a projeção de minha essência produza transformações

Aniquilando elos, muralhas, abismos e preconceitos.